Hallo Silke,
ich kann kein Fehler im System bzw. in der Datenbank (siehe Screenshot) feststellen. Dort steht - wie du schon sagst - dass ihr beide Freunde seid und von daher kann ich dir momentan nicht sagen, warum du diese Meldung an den Kopf geworfen kommst.
Vielleicht behebt sich der Fehler, wenn ihr beide einmal die virtuelle Freundschaft untereinander auflöst und ihr euch dann eine neue Freundesanfrage stellt. Wenn ihr dies gemacht habt, wäre es schön, wenn sich einer von euch beiden hier in diesem Thread noch einmal meldet und uns mitteilt, ob das Problem dadurch verschwunden ist oder immer noch vorhanden ist.
Ich denke, dass sich das im Hintergrund arbeitende Betriebssystem nur "verschluckt" hat und daher fälschlicherweise diese Meldung wirft. Habe gerade auch nochmal den internen Cache geleert. Vielleicht hat das schon ausgereicht.
Gruß
Dennis